Hallo Bird
Hab eine Anleitung, die dir sicher helfen kann :

Datalogger Mainnav
MG-950d/Bedienungsanleitung

Gerät installieren

Akku laden
Bevor das Gerät in Betrieb genommen werden darf, muss der Lithium-Akku geladen werden.
Mindestens 8 Stunden Ladezeit (bei erstmaliger Verwendung) erhöhen die Lebensdauer des Akkus.
Der Akku kann geladen werden:
a) mit Netzladegerät
b) mit Autoadapter
c) über USB am Computer
Die rote LED oben rechts zeigt den Ladevorgang an. Sie erlischt, wenn das Gerät vollgeladen ist.

Einschalten und Test
Einschalten:
Drücke die obere Taste Power ca.4 Sekunden
oben erscheint links ein "Y" (Satellitenempfang vorhanden, wenn auch schwarze Balken daneben erscheinen) und rechts ein Batteriesymbol (Akku geladen)
in der 1. Zeile erscheint "0 kph" (Geschwindigkeit)
in der 2. Zeile erscheint "0" (Höhe über Meer)
unten erscheint ganz links ein Berg-Symbol.

Ausschalten:
Drücke bei eingeschaltetem Gerät die obere Taste Power ca.14 Sekunden

Licht ein/aus
Einschalten: drücke auf die untere Taste Licht ca.4 Sekunden
Ausschalten: drücke ca.4 Sekunden auf die untere Taste (Licht)

Datenspeicher ein/aus
Drücke bei eingeschaltetem Gerät die obere Taste Power ca.4 Sekunden
oben neben dem "Y" erscheint ein Wimpel-Symbol
nochmal ca.4 Sekunden auf die obere Taste (Power) drücken schaltet den Datenspeicher aus; oben neben dem "Y" verschwindet das Wimpel-Symbol wieder
jedes weitere Drücken der oberen Taste (Power) ca.4 Sekunden lang schaltet den Datenspeicher ein/aus

Anzeige umschalten
Tippe kurz auf die zentrale Taste, die Anzeige schaltet jeweils einen Schritt weiter:
1) Höhe
2) Uhrzeit
3) Gesamtstrecke
4) Stoppuhr
5) Distanz
6) Maximalgeschwindigkeit
7) Durchschnittsgeschwindigkeit
Drücke 3 Sekunden auf die zentrale Taste (Touch Pad ), die Anzeige schaltet alle 3 Sekunden automatisch einen Schritt weiter
Drücke nochmal 3 Sekunden auf die zentrale Taste, die Anzeige bleibt wieder stehen

Grundeinstellungen

Zeitzone einstellen
1) Drücke bei ausgeschaltetem Gerät beide Tasten (Power + Licht) gleichzeitig ca.4s
in der 1. Zeile erscheint "0 kph"
in der 2. Zeile erscheint "00:00:00", die ersten zwei Ziffern blinken.
2) Erhöhe die Zeitzone schrittweise durch kurzes Drücken der oberen Taste (Power)
+1 für Deutschland, Österreich, Schweiz ( während Sommerzeit +2 )
bestätige durch kurzes Drücken der unteren Taste (Licht)

Masseinheiten einstellen
1)Drücke bei eingeschaltetem Gerät beide Tasten (Power + Licht) gleichzeitig ca.4s
dadurch schaltet die Masseinheit von "mph" (miles per hour) um auf "kph" (kilometres per hour)
2)Jedes weitere gleichzeitige Drücken der beiden Tasten 3 Sekunden lang schaltet
Zwischen mph und kph hin und her

Software und Treiber installieren

Die Datei "Software\USBDriver\Windows_2K_XP_S2K3_Vista\CP210xVCPInstaller.exe" (auf der der Lieferung beiliegenden Mini-CD ) installiert einen Treiber (auch bei Vista notwendig). Danach ist ein Neustart des Computers erforderlich.

Daten aufzeichnen

Zur Verwendung als Logger für OSM hat sich folgendes Vorgehen bewährt:

1)Schalte das Gerät ein (Power ca.4 Sekunden drücken),
Gib ihm vor dem Start mindestens 5 Minuten Zeit zum Einmessen
2)Schalte die Datenspeicherung für jeden Weg einzeln ein und aus (Power jeweils
ca. 4s drücken)
das Wimpel-Symbol zeigt die eingeschaltete Aufzeichnung an
für jeden Weg wird so ein eigener GPS-Track erzeugt

Durch einzeln Aufzeichnen kann ein genauer Anfang und ein genaues Ende markiert werden.

Bei jedem neuen Einschalten der Speicherfunktion werden die Werte für Durchschnittsgeschwindigkeit, Höchstgeschwindigkeit, Kilometerzähler und Stoppuhr auf Null gesetzt, die Berechnung beginnt also für jeden Track neu.

Beim Aus- und wieder Einschalten des Gerätes bleiben die Werte von Durchschnittsgeschwindigkeit, Höchstgeschwindigkeit, Kilometerzähler und Stoppuhr erhalten, werden aber beim Einschalten der Speicherfunktion immer auf Null gesetzt. Der Gesamtkilometerzähler bleibt hingegen immer erhalten.

Daten speichern

Öffne nun die „MainNav GPS Software Application“ und verbinde den MG-950d über USB mit dem Computer (MG-950d muss eingeschaltet sein). Es erscheint folgender Bildschirm:

Klicke auf „Daten laden“ und wähle „Metric“ mit „ok“ aus :

Die Daten werden nun geladen:

Markiere unter „Daten auswählen“ eine Datei und klicke auf „Umwandeln in KMZ“. Es erscheint folgendes Fenster.
Wähle nun bitte „Abbrechen“:

Nun ist der Dateityp KMZ ausgewählt. Gib einen Dateinamen ein, wähle „Speichern“, so sind die Daten in einem gewählten Zielordner:

Sollte sich „Google Earth“ öffnen, kannst du die zurückgelegte Strecke sehen und das Programm anschließend beenden. Die Daten sind gespeichert.

Wähle auf der Homepage www.gpstrophy.com den Menüpunkt „Create challenge“ :

Klicke auf die gewünschte Aktivität. „Durchsuche.“ auf deinem Computer die gewünschte KMZ Datei und bestätige die Auswahl mit „Upload and Analyse“.
Du kannst deine Challenge unter „Prieview“ anschauen und mit „Upload“ alle User herausfordern.

Daten löschen

In eingeschaltetem Zustand die untere Taste Licht ca.12 Sekunden drücken. Dabei werden
Durchschnittsgeschwindigkeit, Höchstgeschwindigkeit, Kilometerzähler und Stoppuhr auf Null gesetzt.
Jeder GPS-Track kann über die Software einzeln gelöscht werden.

Viel Spaß!
Mike

danke für die arbeit mike :)
hat mir gerade auch weiterholfen

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Datalogger_Mainnav_MG-950d/Bedienungsanleitung

Goodluck from the Netherlands, PA7J - Jan